Транспорт
Самолет ИНДИЯ
Златният триъгълник в Индия, обиколна Шри Ланка и почивка на Малдиви
цени от
3169€
14 дни /
11 нощувки
Маршрут
София – Истанбул – Делхи – Мале – Истанбул – София Дати на отпътуване
25.04.2025 г.
Изпрати запитване
Имате въпроси? Cвържете с нас
0879 990 698
Програма
1ден:
23.04.2025 (сряда): СОФИЯ – ИСТАНБУЛ
Регистрация за полет София-Истанбул TK 1032 на Turkish Airlines в 15:45 ч. Кацане на летището в Истанбул в 17:20 ч. Излитане за Делхи с полет TK716 в 20:15 ч. на 23.04.2025 г.
2 ДЕН
24.04.2025 (четвъртък): ДЕЛХИ
пътуване до индияКацане на летището в Делхи в 04:50 ч. на 24.04.2025 г. Посрещане от фирмата ни партньор и трансфер до хотел или подобен в Делхи, настаняване в хотел The Leela Ambience 5* или подобен и закуска. Освежаване и кратка почивка. 11:00 часа – Полудневната ни обиколка ще започне с посещение на Гробницата на Хумаюн (Humaun Tomb). Това е мавзолей на моголския император Хумаюн, построен по заповед на неговата любяща вдовица Хамида Бана Бегум. Гробницата на Хумаюн е в подобен архитектурен стил на Тадж Махал, но е по-малко популярна сред туристите. Строежът и започва през 1562 г и продължава 8 год. Разходката продължава с Новия град Делхи (New Delhi), който е отражение на оставеното британско наследство. Разделението между Стария и Новия Делхи, всъщност, е разделението на някогашните столици на моголите и британците съответно, както и на различния стил и начин на живот в старата и новата част. Стоп за фото пауза на импозантния хинду храм Лакшми-Нараян (Lakshminarayan Temple). Преминаване покрай Вратата на Индия (1931г., India Gate) - мемориалната арка, върху която са изписани имената на 90 000 индийски войници, загинали по време на Първата световна война. Разглеждане (отвън, забранено е спирането) на Резиденцията на Президента, бивш Дворец на Вицекраля и Парламента, интересна смесица между викторианската и съвременната архитектура от 20 век. Посещение и разглеждане на Кутаб Минар (ЮНЕСКО) – прекрасен образец на хинду-ислямската архитектура, построен върху 27 индуистки и джайнистки храма. Тук е и най- високото минаре в света 73 м., архитектурен шедьовър от 13 век, с диаметър в основата 15 м и 2,5 м в горната част. Стените му са украсени с изречения от Корана – свещената книга на мюсюлманите. Минарето е една от най-съвършените кули на Персийския свят. Вечеря и нощувка в хотела.
Нощувка в Делхи, Индия. /1/
3 ДЕН
25.04.2025 (петък): ДЕЛХИ – АГРА (240 км, около 4-5 часа)
пътуване до индияЗакуска. 08:00 часа - начало на туристическа обиколка (включена в цената) на Стария град Делхи (Old Delhi), комбинация от стари паметници, тесни улички и забързани пазари. Преминаване покрай Червената крепост (Red Fort)–масивен форт, паметник на ЮНЕСКО - наречен “Сърцето на Индия”. Крепостта е построена след преместването на столицата на Моголите от Агра в Делхи, служила за резиденция на моголските императори до идването на британците. Джама Масджит (Jama Masjit) – най-голямата джамия в Азия (разглеждане отвън), построена от Шах Джахан, най-крупния архитектурен проект на империята на Моголите. Обиколката продължава с разходка по Чанди Чоук (Chandni Chowk), главен булевард от времето на Моголската династия, а днес най-голямата търговска зона на града, където ще усетите емоцията на ориенталските пазари. Посещение на Акшардам – осмото чудо на света. Удивителен храм, Акшардам е построен само за 5 години. Удивляващи са желанието и силата на 11 000-те доброволци участвали в построяването на величествената сграда. Художници, занаятчии, работници, всички те посветили общо 300 милиона часа, отдадени на работата си, вярата си и най важното – общата цел – построяването на храма. За изграждането на този архитектурен образец били използвани 12 000 тона бял мрамор( в хинду религията символ на чистота и вечния мир) и розов пясъчник (в хинду религията символ на разцвета), донесен от Раджастан. Един от шедьоврите, в които вярата се въплащава в архитектура, величествено място!
Отпътуване за Агра. Пристигане в Агра и посещение на Агра Форт (включено в цената) - Крепостта Агра, позната като червената крепост, е обявена също за паметник на ЮНЕСКО. Обградена от висока 70 метра стена, това е е най-дългата крепост в Индия. Намира се на 2,5 км северозападно от Тадж Махал и открива невероятна гледка към гробницата и свещената река Ямуна. Крепостните стени от червен пясъчник ревниво пазят и красиво разказват историята на Моголската империя.
Настаняване в хотел DoubleTree by Hilton Hotel Agra 5* или подобен. Вечеря и нощувка в Агра.
Нощувка в Агра, Индия. /2/
4 ДЕН
26.04.2025 (събота): АГРА - ДЖАЙПУР ( 240 км, около 4-5 часа)
пътуване до ИндияПо изгрев слънце се отправяме към Тадж Махал - легендарният паметник на архитектурата е бил построен от скърбящия император Шах Джахан, в памет на неговата любима съпруга Мумтаз Махал. В този шедьовър на Моголската архитектура са съчетани ислямски, индийски и персийски елементи. През 1983 г. е включен в списъка на ЮНЕСКО. Сградата е с изумителен мащаб и безупречна симетрия, полупрозрачен бял мрамор, гравиран със скъпоценни камъни, с блестящото си отражение във водите на канала е истински спираща дъха, гледка. Тадж Махал е един от най-красивите архитектурни комплекси в света, символ на вечната любов, едно от новите 7 чудеса на света.
Отпътуване за Джайпур. Пристигане в Джайпур. Посещение на Бирла Мандир /Birla Mandir/ познат също като Лакшми Нараян и възможност да наблюдавате церемонията “Aarti” –хиндуистки ритуал на поклонение, при което, факли, напоени с пречистено масло „Гхи” или камфор се поднасят горящи на Боговете. Храмът Бирла Мандир е разположен в подножието на на крепоста Moti Dungri, на около 6 км от Джайпур. Въпреки, че е не много стар, този храм е известен със своята великолепна архитектура и нежна красота. Посветен на индуски Бог, Вишну и съпругата му, богинята Лаксми. В този храм има по малки храмове на различни други богове и богини от Хинду религията.
Настаняване в хотел Hilton Jaipur 5* или подобен. Вечеря и нощувка.
Нощувка в Джайпур, Индия. /3/
5 ДЕН
27.04.2025 (неделя): ДЖАЙПУР –( 240 км, около 4-5 часа)
пътуване до индияЗакуска. Екскурзия (включена в цената) до древната столица Амбър и разглеждане на невероятната Амбър Форт (Amer Fort), чието изграждане е започнало през 17 век, стара столица на Раджпут, преди да бъде построен Джайпур. По пътя, кратка спирка за фото-пауза на Двореца на Вeтровете (Hawa Mahal) построен от Махараджа Савай Пратап Сингх (Sawai Pratap Singh) през 1799 г с уникална пирамидална форма. Има 953 малки прозорчета, украсени с малки решетки. Те са служили на дамите от дворцовото обкръжение, за да наблюдават шествията и различните занимания, както и живота на града.
Езда на слонове до върха на крепостта Амбър (изкачването със слонове е възможно само ако има такива налични, в противен случай, изкачването се осъществява с джипове). Крепостта изглежда впечатляващо, изцяло построена от бял мрамор и червен пясъчник, с архитектура, повлияна от хинду и ислямски стил. Разходка в комплекса от дворци, зали и градини, най-пленяващи от които са Шиш Махал - огледалния дворец и Джай Мандир - залата на победата.
Разглеждането на забележителностите на Джайпур продължава с Градския дворец (City Palace) Красивият дворец е бил построен от махараджа Савай Джай Синг (Sawai Jai Singh) по време на неговото управление. Градският дворец се извисява гордо с невероятната си архитектура и градини, дворове r сгради. Посещение на музея, посветен на самия градски дворец с богати колекции от текстил, оръжия, картини, килими и др.
В близост до двореца се намира обсерваторията Джантар Мантар (ЮНЕСКО), построена от махараджа Джай Синг в периода 1724 – 1735 г. Махараджата бил известен повече като астроном и астролог, отколкото като завоевател. Разходката продължава с разглеждане на обсерваторията. Въпреки, че прилича на странна колекция от скулптури от камък и мрамор, всяка конструкция има строго определено предназначение. Обсерваторията разполага със 17 големи инструмента, повечето от тях все още работещи. Вечеря и нощувка в Джайпур.
Нощувка в Джайпур, Индия. /4/
6 ДЕН
28.04.2025 (понеделник): ДЖАЙПУР – ДЕЛХИ ( 250 км, около 5 часа) – КОЛОМБО
пътуване до индияЗакуска. Отпътуване от Джайпур за Делхи (около 5 часа). Пристигане в Делхи. Трансфер до летище “Индира Ганди” за полет UL196 в 18:45 ч до Коломбо, продължителност 3 ч и 35 мин /Шри Ланка/. Кацане на летището в Коломбо в 22:20 ч.
Шри Ланка е райски остров, пълен с неочаквани изненади и невероятно разнообразие. Тук ви очакват самобитни местни традиции, древни храмове, красива дива природа и плажове с палми, облени от топлите води на Индийския океан. Легендарният остров на подправките ви зове за приключения... Предстои ви интересен маршрут по най-атрактивните кътчета на острова.
Посрещане от представител на местната фирма и трансфер до хотел Suriya Resort 4* или подобен във Вайкала, в близост до Коломбо (около 45 мин). Вечеря /сух пакет/ и нощувка. Нощувка във Вайкала, Шри Ланка. /5/
7 ДЕН
29.04.2025 (вторник): ВАЙКАЛА – ПОЛОНАРУВА – ДАМБУЛА
пътуване до индияЗакуска. Отпътуване за Полонарува. (200 км, около 4 часа и 30 мин).
Полонарува е средновековната столица на Шри Ланка и в течение на много години е била резиденция на владетелите на страната. Неслучайно някогашната столица е смятана за най-добре планираната археологическа местност в Шри Ланка, а красотата й е призната от всеки, който е имал щастието да се изправи пред този удивителен пейзаж. Археологическите разкопки са започнати в началото на XX в., а главната забележителност е каменният храм Гал Вихара - най-известният храм в Шри Ланка. Той е изсечен в скалите и до така създадените изкуствени пещери е положена монолитна статуя на лежащ Буда, която е дълга цели 15 м. Друга забележителност на старинния град е храмьт, известен с прозвището Ланкатилака или „бисерьт на Цейлон", пред чиито гигантски статуи човек може да се почувства като мравка.
След обяд се отправяме към района на Дамбула (70 км, около 1 час и 30 мин). Пристигане в района на Дамбула.
Посещение на Пещерния храм на Дамбула. Мястото е известно с едноименния будистки скално-пещерен храм, построен през 1 век преди н.е. от крал Валагамбаху, част от Световното и културно наследство на ЮНЕСКО. Това е най-впечатляващият пещерен храм в Шри Ланка. Комплексът е разположен на върха на планината, на височина 350 м и се състои от пет отделни пещери с над 2000 кв. м. стени и тавани, покрити със стенописи. Това е най-голямата открита досега в света изрисувана площ. Тук ще видите над 130 статуи на Буда. Най-голямата от тях е колосална фигура, издълбана в скалата, с размери над 14 м.
Настаняване в хотел Amaya Lake 4* или подобен в Дамбула. Вечеря и нощувка.
Нощувка в Дамбула, Шри Ланка. /6/
8 ДЕН
30.04.2025 (сряда): ДАМБУЛА – СИГИРИЯ – МИНЕРИЯ - ДАМБУЛА
пътуване до индияРано сутринта, по изгрев слънце, отпътуване за Сигирия - една от най-интересните природни и исторически забележителности на Шри Ланка – дом на „Крепостта в небето”, наречена още Лъвската скала, заради статуята на огромен лъв, който стои на входа на крепостта, извисяваща се отвесно на повече от 150 метра. С добре запазения си градски център от първото хилядолетие, с комбинацията от сгради и градини, пътеки, водни резервоари, съчетанието от симетрични и асиметрични елементи, използването на различни нива на хоризонтално и вертикално планиране, крепостта е красноречив пример за архитектурните традиции на Шри Ланка. Връщане в хотела и закуска. Свободно време за релакс.
След обяд, връщане обратно в района на Хабарана, град, намиращ се в северо-източната част на острова, в близост е разположен природния парк „Минерия, разпростиращ се на 8800 хектара. Изкусително красива джунгла, убежище на дивите слонове, стада от елени, много птици, Минерия е магнит за любителите на дивата природа. Тук ще се насладите на сафари с джипове и наблюдение на най-голямото събиране на слонове в дивата природа, над 300 в дадени моменти на деня, когато бавно и полюшвайки се, милите гиганти се придвижват към покритите с растителност поля, за да си хапнат нежни тревички. Преживяване, което ще остане завинаги в сърцето ви.
Връщане в хотел Amaya Lake 4* или подобен в Дамбула. Вечеря и нощувка.
Нощувка в Дамбула, Шри Ланка. /7/
9 ДЕН
01.05.2025 (четвъртък): ДАМБУЛА – МАТАЛЕ – КАНДИ
пътуване до ИндияОтпътуване за Канди. (80 км, около 2 часа).
Попътно посещение на „Градината на подправките” в Матале. Тук ще се запознаете с огромното разнообразие от ароматни растения и процеса на отглеждането им, а също така и как намират приложение в различни Аюр веда лечебни и козметични продукти. Разбира се, ще имате възможност и да си закупите от това богато разнообразие и ще научите как да ги използвате
Пристигане в Канди.
Разходка из Кралската ботаническа градина Пераденя разположена на 147 акра площ. Началото е поставено в 14 в. и в миналото е била любима градина за разходки на Кралете на Гампола и Канди, а днес може да се видят повече от 5000 вида дървета, растения и храсти, включително някои редки и ендемични видове, представители на флората на тропическия климатичен пояс. Ще видите и 5-те Палмови булеварда, като най-ранно засадения и най-висок е Кралският палмов булевард (1905 год.)
Ще бъдете впечатлени и от срещата с Lodoicea, растителен вид, известен като морски кокос, Коко де Мер или двойния кокосов орех. Видът е ендемичен и идва от Сейшелските острови. Дървото расте над 30 м височина. Двудомно е, което означава, че мъжките и женски цветове са разположени на различни растения. Зрелият плод е 40-50 см в диаметър, тежи 15-30 кг, и съдържа най-голямото семе в света. Вечеря и нощувка. /Канди/
Следва разходка из Канди - древната кралска столица на Шри Ланка, свещено място за будистката вяра. Скрити зад планини и джунгли, над 200 години Канди и Сингхалските крале давали успешен отпор на португалците, докато в 1815 г., градът капитулирал пред англичаните. В миналото името на Канди се свързвало с представата за разкош и великолепие. Тук пред вас ще оживеят много от легендите, традициите и фолклора, свързани с митичния град, известен преди всичко със своята удивителна реликва - Свещения зъб на Буда, който се съхранява в храма Далада Малигава.
Канди е оживен малък град, носещ спокойната атмосфера на светостта. Но при пълнолуние през юли или август всяка година той избухва във вихъра на вековния и шумен десетдневен фестивал, наречен Есала Перахера. Пет нощи не спират церемониите и танците пред петте главни будистки и хиндуистки храма. След това, на шестата нощ, тръгват шествията от светилищата към Далада Малигава (Храмът на зъба). Всяка вечер те стават все по-пищни и грандиозни, с костюмирани танцьори, барабанисти, музиканти, акробати и артисти, които ходят на кокили, размахват цветни ленти, танцуват с бичове и жонглират с факли, всичко това на фона на десетки слонове, нашарени и загърнати с обсипани в светлинки наметала. За финалната процесия всички изпълнители, както и повече от сто слона, се събират заедно, водени от най-големия мъжки слон, който носи върху главата си копие на светия реликварии.
Преди връщането в хотела ще посетим и Музея на скъпоценните камъни, както и шоу с традиционни сингхалски танци.
Вечеря и нощувка в хотел Amaya Hills 4* или подобен в Канди.
Нощувка в Канди, Шри Ланка. /7/
10 ДЕН
02.05.2025 (петък): КАНДИ – КОЛОМБО – МАЛДИВИ
пътуване до ИндияЗакуска. По път ще посетим чаена плантация и фабрика.
Днес ще посетим една от многото чаени плантации в района и ще имаме удоволствието да участваме в събиране на чай. В чаената фабрика ще научим за всички сортове чай, различното качество и класификации. Ще видим разликата в процеса на обработка на зеления и черния чай /едно и също растение, различна обработка/. Накрая, разбира се ще опитаме прочутия цейлонски чай, с бучка кокосова захар по езика, както е традицията и фантастично вкусните сладкиши, които го придружават. Благородно удоволствие за сетивата.
Пристигане в Коломбо.
Панорамна обиколка на забележителностите на града.
Пулсиращият метрополис Коломбо, разположен в западната част на островната държава е и турбината, която генерира 50% от БВП на страната. Коломбо е най-големият град в Шри Ланка и бивша административна столица и се намира в непосредствена близост до настоящата административна столица Шри Джаяварданапура Коте. Благодарение на стратегическото местоположение на кръстопътя между важни морски търговски пътища, идващи от изток и запад, още преди 2000 години Коломбо е прочуто пристанище сред древните търговци. Градът придобива статута на столица, когато през 1815 г. островът е колонизиран от Британската империя. Коломбо запазва статута си и при обявяването на независимостта на нацията през 1948 г. През 1978 г., когато административните функции са били преместени в Шри Джаяварданапура Коте, Коломбо е обявен за търговска столица на Шри Ланка. Днес това е един забързан и оживен град, предлагащ пленяващото съчетание от модерен живот и колониална атмосфера, символизираща богатото минало на страната. Ще останете очаровани от пъстрата смесица на историческото наследство на града, в съчетание с пулсиращата модерност и урбанистичен пейзаж. Разглеждане на храма „Гангарама“ в Коломбо.
Трансфер до летище „Бандаранайке“ в Коломбо за полет UL103 в 18:55 ч., кацане в Мале/ Малдиви/ в 19:50 ч, продължителност на полета 1 ч. и 25 мин. Посрещане и трансфер до Adaaran Hudhuranfushi 4* или подобен на Малдиви. Вечеря и нощувка.
Нощувка на Малдиви /8/
11 ДЕН
03.05.2025 (събота): МАЛДИВИ / All inclusive
пътуване до индияСлънце, бял стъклен пясък, водите на Индийския океан, стотици безлюдни островчета, топли лагуни с лежерно преливащи се нюанси на синьо, тюркоазено и зелено, „подводни градини” от корали. Асоциацията, която съзнанието ни прави при споменаването на Малдиви е екзотика, романтика, релакс и гальовна топлота, която този тропически рай ни дарява. Уверяваме Ви, точно това ще намерите тук.
Вече сте далеч от шума и стреса, вече сте на вашето място, мечтания остров, мечтания залив, един романтичен филм и като по чудо вие сте главните герои. Разходете се из вашия почти безлюден остров, милвайте водите на топлия океан, гмурнете се в тази жива вода, дом на повече от 700 вида риби. В открития океан можете да срещнете делфини, акули, гигантски скат. Нощувка на Малдиви /9/
12 ДЕН
04.05.2025 (неделя): МАЛДИВИ / All inclusive
пътуване до индияПовярвахте, че сте в Рая, нали? Осъзнахте ли се от безмерното удоволствие? Време е да откривателствате! Ако искате нещо забавно и неповторимо, можете да избирате от десетки екскурзии, например да се гмуркате в красивите атоли, да наблюдавате залеза, докато сте на круиз със скростна моторна лодка, търсейки среща с делфините, а солените пръски на океана оставят по лицето ви следи на изпитана наслада. Защо пък не, риболов по изгрев или по залез слънце или плаване с яхта до безлюден остров и разточително очарователен ден на острова с вкусен обяд и плажни удоволствия. Нощувка на Малдиви /10/
13 ДЕН
05.05.2025 (понеделник): МАЛЕ – ИСТАНБУЛ
Закуска. Свободно време за плаж и развлечения. Трансфер за полет TK 735, излитащ в 22:20 ч. Кацане на летище Истанбул в 04:40 ч, на 06.05.2025 г.
14 ДЕН
06.05.2025 (вторник): ИСТАНБУЛ – СОФИЯ
Кацане в Истанбул в 04:40 ч на 06.05.2025 г. Следващ полет от Истанбул до София в 13:35. Пристигане в София в 14:55 ч на 06.05.2025 г.
Цени
Цената включва ▶Самолетен билет София – Истанбул – Делхи // Мале - Истанбул – София с АК Turkish Airlines с включен 1 бр. чекиран багаж до 25 кг и 1 бр. ръчен в кабината на самолета до 7 кг с размери 50x37x25cm и 1 бр. дамска чанта, чанта за лаптоп, раница;
▶Самолетен билет Делхи - Коломбо –Мале София с АК Srilankan Airlines с включен 1 бр. чекиран багаж до 30 кг и 1 бр. ръчен в кабината на самолета до 7 кг с размери 50x37x25cm и 1 бр. дамска чанта, чанта за лаптоп, раница;
▶Летищни такси;
▶4 нощувки + ранно настаняване и закуска при пристигане на 25.04.2025 г., 5 закуски и 4 вечери в 5* хотели в Индия;
▶4 нощувки, 4 закуски и 3 вечери в 4* хотели в Шри Ланка;
▶3 нощувки в хотел Adaaran Hudhuranfushi 4* или подобен на Малдиви на Малдиви на база всичко включено;
▶Всички екскурзии и преходи с автобус, включени в програмата;
▶Транспорт с климатизиран туристически автобус по целия маршрут на програмата;
▶Езда на слонове или изкачване с джипове (еднопосочно) до върха на крепоста Амбър в Джайпур;
▶Тадж Махал по изгрев слънце;
▶Обзорна разходка в Коломбо;
▶Посещение на чаена плантация, събиране на чай и дегустация във фабрика за чай в
▶Разглеждане на Канди;
▶Посещение на „Храма на Зъба“ – Далида Малигава;
▶Слонско сафари в Минерия
▶Разглеждане на древната столица Полонарува
▶Разглеждане на Кралската ботаническа градина в Пераденя;
▶Разглеждане на градина за подправки в Матале;
▶Изкачване на Сигирия;
▶Разглеждане на скалните храмове в Дамбула;
▶Входни такси за всички посещаваните обекти по програмата;
▶Екскурзоводско обслужване от сертифициран екскурзовод с английски език
▶Представител на туроператора, който съпровожда групата от България и се грижи за организацията на пътуването и превежда беседите на местните екскурзоводи на български език.
▶Медицинска застраховка „Помощ при пътуване“ с покритие 15000 EUR на лице за периода на пътуване.
▶Застрахователното покритие обезпечава и разходи за болнично лечение при евентуално заболяване от „COVID
Цената не включва ▶Виза за Индия – 26 USD - заплаща се предварително от България, а се поставя на летището при пристигането в Коломбо, Таксата за виза задължително се добавя към договора и се плаща при доплащането като стойността се изчислява по курса на БНБ в деня на доплащане. При промяна на таксата за виза от страна на правителството на Индия, записаните ще бъдат уведомени своевременно Туроператорът генерира електронно разрешение за пътуване (ETA), което се получава онлайн предварително и самата виза се поставя в паспорта при кацане на летище в Индия;
▶Виза за Шри Ланка – 57 USD – заплаща се предварително от България, а се поставя на летището при пристигането в Коломбо, Таксата за виза задължително се добавя към договора и се плаща при доплащането като стойността се изчислява по курса на БНБ в деня на доплащане. При промяна на таксата за виза от страна на правителството на Шри Ланка, записаните ще бъдат уведомени своевременно Туроператорът генерира електронно разрешение за пътуване (ETA), което се получава онлайн предварително и самата виза се поставя в паспорта при кацане на летище в Шри Ланка;
▶Разходи от личен характер;
▶Напитки и хранения извън посочените по програмата;
▶Застраховка „Отмяна от пътуване“ по желание на клиента: Туроператорът предоставя възможност за сключване на допълнителна застраховка “Отмяна на пътуване” по чл. 80, ал. 1, т.14 от Закона за туризма, покриваща разходите за анулиране на пътуването, за съкращаване и прекъсване на пътуването, поради здравословни причини на пътуващия, негови близки, включително и COVID-19, неотложно явяване на дело, съкращаване от работа и др. Застраховката се сключва най-късно до 5 календарни дни, считано от датата на договора и внасяне на депозит. Размерът на застрахователната премия ориентировъчно е около 7% от застрахованата сума. Повече информация при запитване.